IREN GULE
Obras Curriculum Vitae Contacto

Lentamente los bosques se enrojece en el barranco

Este Collage / serie de pinturas es la primera obra de un proyecto en curso titulado Lentamente los bosques se enrojece en el barranco (Seint Rodnar Skog i Djuvet). Inspirado por el poema lentamente, la verdad amanece (Seint gjeng sanningi upp) de Olav H. Hauge.

Despertar y sentir
su corazón cae
pesado como la piedra y oscuro
hacia el endurecimiento

Lentamente el mar levanta sus olas.
lentamente los bosques se enrojece en el barranco,
lentamente los fuegos comienzan a lamer en el infierno,
lentamente la verdad amanece ...

Å vakna, og kjenna
sitt hjarta falla
steintungt og myrkt
mot forherding…

Seint lyfter havet si bylgje,
seint rodnar skog i djuvet,
seint byrjar logane å sleikja i helvete,
seint gjeng sanningi upp…

Buskerud kunstsenter, Drammen, 2017

La serie está compuesta de 6 imágenes, collage, pintura y goma laca sobre lienzo colocados en marcos de hierro oxidado. El material del collage está tomado de revistas noruegas durante los períodos de guerra y posguerra. 1942-1947.

Lentamente los bosques se enrojece en el barranco, 2017.
Collage, óleo, acrílico, goma laca sobre lienzo, herrumbre, hierro.
33x273x5cm